Quasimodo, "And suddenly it's evening"

Everyone’s always alone on the earth’s breast
pierced by a ray of sunlight:
and suddenly it’s evening




   

Salvatore Quasimodo
translated by Gian Lombardo

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Sharon Olds, "The Race"

When I got to the airport I rushed up to the desk, bought a ticket, ten minutes later they told me the flight was cancelled, the doctors had said my father would not live through the night and the flight was cancelled. A young man with a dark brown moustache told me another airline had a nonstop leaving in seven minutes. See that elevator over there, well go down to the first floor, make a right, you'll see a yellow bus, get off at the second Pan Am terminal, I ran, I who have no sense of direction raced exactly where he'd told me, a fish slipping upstream deftly against the flow of the river. I jumped off that bus with those bags I had thrown everything into in five minutes, and ran, the bags wagged me from side to side as if to prove I was under the claims of the material, I ran up to a man with a flower on his breast, I who always go to the end of the line, I said Help me . He looked at my ticket, he said Make a left and then a right, go up the moving stairs and then run. I ...
Read more

Maggie Smith, "Rain, New Year's Eve"

The rain is a broken piano, playing the same note over and over. My five-year-old said that. Already she knows loving the world means loving the wobbles you can’t shim, the creaks you can’t oil silent—the jerry-rigged parts, MacGyvered with twine and chewing gum. Let me love the cold rain’s plinking. Let me love the world the way I love my young son, not only when he cups my face in his sticky hands, but when, roughhousing, he accidentally splits my lip. Let me love the world like a mother. Let me be tender when it lets me down. Let me listen to the rain’s one note and hear a beginner’s song. Maggie Smith
Read more

risk and reward

I have learned to accept the fact that we risk disappointment, disillusionment, even despair, every time we act. Every time we decide to believe the world can be better. Every time we decide to trust others to be as noble as we think they are. And that there might be years during which our grief is equal to, or even greater than, our hope. The alternative, however, not to act, and therefore to miss experiencing other people at their best, reaching toward their fullness, has never appealed to me.   Alice Walker
Read more